Botschaft von Japan
Neues aus Japan Nr.98
Januar 2013
Notizen aus der Redaktion
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern von Neues aus Japan ein glückliches und vor allem gesundes neues Jahr!
 |
 |
|---|
Ihr Redaktionsteam Neues aus Japan
Zum Bild:
Hagoita heißen die hölzernen Schläger des traditionellen Federballspiels Hanetsuki, das während der Feiertage zu Beginn des neuen Jahres gespielt wird. Glückverheißende Symbole wie Kiefernzweige, Bambus oder Pflaumenblüten sowie oft auch Porträts von schönen Frauen schmücken eine oder sogar beide Seiten dieser Schläger. Während der Edo-Zeit (1600-1868) wurde der Dekor immer prächtiger; beliebt waren vor allem die Porträts berühmter Schauspieler des Kabuki-Theaters. Im Dezember finden überall in Japan besondere Märkte (hagoita ichi) statt, auf denen eine große Auswahl unterschiedlichster hagoita angeboten wird.
Zu den Schriftzeichen:
* 迎春 げいしゅん (geishun) - „Ein glückliches neues Jahr.“ (schriftsprachlich)
