Botschaft von Japan Botschaft von Japan
Neues aus Japan Nr.98 Januar 2013

Japanisch lernen

Kanji des Monats:„chû

chû – Treue, Loyalität

2013 ist das Jahr der Schlange! Die Schlange ist nicht gerade für ihre Treue berühmt, aber wir hoffen natürlich sehr, dass Sie uns, Japan und Neues aus Japan die Treue halten.

Das kanji der Treue ist zumindest schon einmal sehr einfach und schön:
CHÛ – Treue, Loyalität besteht einfach aus der (lautgebenden) Mitte CHÛ, naka, die wiederum auf dem Herzen kokoro ruht.

Wenn Sie also ganz zentriert und in Ihrer Mitte sind und Ihre Gedanken und Entscheidungen auf Ihrem Herzen basieren, dann können Sie sich selber treu bleiben – was ja das Wichtigste ist und auch die Voraussetzung, dafür seinen Lieben und sonstigen Menschen und Überzeugungen nachhaltig treu zu sein.

Auf ein gesundes, frohes und gemeinsames Jahr 2013!

 


DruckversionDruckversion


Home | Kalender des Monats

Notizen der Redaktion | Fukushima | Rede Vizeaußenminister Shimba

Der Berg Fuji | Haramaki | Japanisch lernen