Übung macht den Meister, aber dass sich Schriftzeichen mit ein paar im besten Falle lustigen Eselsbrücken noch ein bisschen schneller einprägen als ohne ist ja unsere Devise hier!
Wir wiederholen also erst einmal unser kanji vom letzten Monat:
早 SA, SÔ, SATSU, haya(i) – schnell, früh, plötzlich, eilig
Diesem Zeichen hatten wir ja angedichtet, dass dort die Sonne über den Horizont steigt. Nun setzen wir ihm ein paar „Grashalme“ oben drauf und bekommen unser diesmonatiges kanji:
草 SÔ, kusa – Gras
Auch wenn das mal wieder nicht die wirkliche Entstehungsgeschichte ist: Wenn die Sonne über den Horizont steigt, können die Pflanzen Photosynthese betreiben und wachsen, aber das Gras wächst nicht schneller, wenn man oben daran zieht …
Diese oberen „Grashalme“ weisen in vielen Zeichen auf Pflanzen hin; es lohnt sich also auf alle Fälle, sich zumindest das Radikal für Gras gut einzuprägen.
Interessante japanische Sprichwörter und Redensarten finden Sie übrigens zweimal im Monat in unserem Newsletter, den Sie hier form- und kostenlos abonnieren können.
Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen August!
