In diesem Monat stapeln wir mal hoch: wir nehmen erneut unser allgegenwärtiges Reisfeld 田
(DEN, ta), setzen einen breiten Mund 口 kuchi darauf, darüber noch eine Eins 一 ichi und dann alles unter ein Dach … und schon sind wir reich!
Eigentlich soll das Zeichen unter dem Dach, das eigenständig gar nicht genutzt wird, wohl aus dem Abbild eines bis oben gefüllten, bauchigen Gefäßes entstanden sein und für Glück und Segen stehen. Jetzt haben wir aber diese abstrakten Elemente und müssen uns deren Zusammensetzung merken.
In jedem Fall sehen wir unter einem Dach lauter gestapelte Waren oder Gaben. Genau hingeschaut gehört zu dem Haus, das wir mit dem Dach andeuten, also auch ein Reisfeld, das den oder die Bewohner ernährt (Mund!), und satt werden zu können ist ja das erste (Eins) Merkmal von einem gewissen Reichtum …
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen reichlich Glück und einen angenehmen September!
