Presse & Publikationen
2020/4/30
Pressemitteilung: Ordensverleihung an ausländische Staatsangehörige im Frühjahr 2020
Die Regierung von Japan hat im Rahmen der im Frühjahr 2020 vorgenommenen Ordensverleihungen entschieden, insgesamt 117 ausländische Staatsangehörige (darunter 23 Frauen) mit einem Orden auszuzeichnen.
Unter den nunmehr ausgezeichneten Persönlichkeiten sind auch sechs deutsche Staatsangehörige. Die Auszeichnung beinhaltet den verliehenen Orden sowie eine Urkunde.
Orden der Aufgehenden Sonne mit Stern, goldene und silberne Strahlen:
Dr. Georg Schütte (Wachtberg, Nordrhein-Westfalen)
ehem. Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung
Verdienste: Beitrag zur Stärkung der Beziehungen zwischen Japan und Deutschland auf dem Gebiet der Bildung und Forschung
Orden der Aufgehenden Sonne am Halsband, goldene Strahlen:
Prof. Dr. Wolfgang Sauerwein (Essen, Nordrhein-Westfalen)
ehem. Professor an der Medizinischen Fakultät der Universität Duisburg-Essen
Verdienste: Beitrag zur Förderung des wissenschaftlichen Austausches und des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und Deutschland
Prof. Dr. Andreas Thele (Hennegau, Belgien)
Professor und Leiter des Japanzentrums, Fakultät für Philosophie und Literatur der Universität Lüttich
Verdienste: Beitrag zur Förderung des wissenschaftlichen Austausches und des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und Belgien
Orden der Aufgehenden Sonne am Band, goldene Strahlen:
Dr. Hans-Michael Kiefmann (Altenholz, Schleswig-Holstein)
Früherer Vorsitzender der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Schleswig-Holstein;
früherer Leiter der Humboldt-Schule Kiel
Verdienste: Beitrag zur Förderung des Austausches und des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und Deutschland auf regionaler Ebene
Orden der Aufgehenden Sonne, goldene und silberne Strahlen:
Angelika Mielke-Westerlage (Meerbusch, Nordrhein-Westfalen)
Bürgermeisterin von Meerbusch
Verdienste: Beitrag zur Förderung des Austausches und des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und Deutschland auf regionaler Ebene
Burckhard Dölitzsch (Stadt Tokushima, Japan)
früherer Vorsitzender der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Lüneburg; Ehrenvorsitzender der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Lüneburg
Verdienste: Beitrag zur Förderung der Freundschaft und des gegenseitigen Verständnisses zwischen Japan und Deutschland