Über uns
2025/9/1
Willkommen auf der Homepage der Botschaft von Japan!
Es ist bereits September! Das vergangene halbe Jahr ist wirklich wie im Flug vergangen.

Zu Jahresbeginn hatte ich als Wunsch für das neue Jahr genannt, die EXPO Osaka, Kansai zu einem Ort zu gestalten, an dem Japan und Deutschland über eine leuchtende Gesellschaft der Zukunft nachdenken. Im Juni stattete Bundespräsident Steinmeier gemeinsam mit Bundesministerin Bär, die für Forschung, Technologie und Raumfahrt zuständig ist, Japan und auch der EXPO einen Besuch ab. Und im August war Japan das erste asiatische Land, das Bundesaußenminister Wadephul nach seinem Amtsantritt besuchte. Auch er schaute bei der EXPO vorbei. Darüber hinaus war mein Land Reiseziel zahlreicher weiterer Vertreter der Bundesregierung sowie auch von Landesregierungen. Insgesamt wurden in den ersten sieben Monaten dieses Jahres 230.000 Japanbesucher aus Deutschland gezählt. Das ist – sogar im Vergleich zum Vorjahr, als es einen neuen Rekordwert gab – ein Anstieg um 28 Prozent.
Viele Menschen beglückwünschen uns zum Erfolg der EXPO.
Allerdings ist ein Besuch, der nur auf diesem Anlass und Beginn beruht, allein noch kein endgültiges Ergebnis. Wichtig ist vielmehr, wie das, was man als „take away“ aus Japan mitgebracht hat, in Deutschland bzw. gemeinsam von Japan und Deutschland für die Gesellschaft der Zukunft zur Entfaltung gebracht wird.
Ich wünsche mir, dass nicht nur zwischen den Regierungen unserer beiden Länder ein Ausbau des zwischenmenschlichen und geistigen Austausches, eine Vertiefung der Wirtschaftsbeziehungen sowie eine vielfältige Zusammenarbeit in einem breiten Spektrum von Bereichen stattfindet.
Viele Menschen beglückwünschen uns zum Erfolg der EXPO.
Allerdings ist ein Besuch, der nur auf diesem Anlass und Beginn beruht, allein noch kein endgültiges Ergebnis. Wichtig ist vielmehr, wie das, was man als „take away“ aus Japan mitgebracht hat, in Deutschland bzw. gemeinsam von Japan und Deutschland für die Gesellschaft der Zukunft zur Entfaltung gebracht wird.
Ich wünsche mir, dass nicht nur zwischen den Regierungen unserer beiden Länder ein Ausbau des zwischenmenschlichen und geistigen Austausches, eine Vertiefung der Wirtschaftsbeziehungen sowie eine vielfältige Zusammenarbeit in einem breiten Spektrum von Bereichen stattfindet.
SHINO Mitsuko
Außerordentliche und bevollmächtigte Botschafterin von Japan
in der Bundesrepublik Deutschland
in der Bundesrepublik Deutschland
▹Grußwort von Frau Botschafterin Shino für die Homepage der Botschaft (22.11.2024)
Zu diesem Thema
- Botschafterin Shino
- Lebenslauf
- Aktivitäten der Botschafterin
- Kontakt
- Schließtage