Über uns

 

Da ich Ende 2024 nach Deutschland gekommen bin, ist dies bereits mein zweites Neujahrsfest, das ich in Berlin feiere.

Nun, das Stichwort für meinen Vorsatz im neuen Jahr lautet „Premium“.
Vielleicht denken Sie jetzt: „Bedeutet dies etwa, dass der Botschaftsaccount bei X gebührenpflichtig wird?“ Nein, das bedeutet es keineswegs. Aber was hat es mit „Premium“ dann auf sich?

Im August letzten Jahres wählte Bundesaußenminister Wadephul Japan als erstes Reiseziel in Asien nach seinem Amtsantritt und stufte dabei mein Land als „Premiumpartner“ ein.
Angesichts einer internationalen Situation, die keine verlässlichen Vorhersagen zulässt, fasse ich dies im Sinne von einem „Gefährten, dem man vertrauen kann“ auf, worüber ich mich natürlich sehr freue. Dieses Vertrauen gründet sich auf die Beziehungen, für deren Gestaltung sich unsere Vorgänger mehr als 160 Jahre eingesetzt haben.

Im neuen Jahr möchte ich dieses Vertrauen und diese als „Premium“ bezeichneten Beziehungen zu etwas noch „Premiumhafteren“ weiterentwickeln. Auf dem Gebiet von Politik und Sicherheit, im Bereich Wirtschaft und Business, auf dem Feld des Kulturaustausches, beim Jugendaustausch, bei den Beiträgen für die internationale Gemeinschaft und so weiter und so fort möchte ich mich in einem breiten Spektrum von Bereichen auf vielfältige Weise und durch konkrete Projekte für eine Stärkung dieser Beziehungen einsetzen.
Beispielsweise würde ich gerne die japanisch-deutschen Konsultationen über Wirtschaftssicherheit, deren zweite Zusammenkunft im letzten Oktober stattfand, noch mehr zu einer konkreten Diskussion vertiefen. Auch den intellektuellen Austausch und den Austausch zwischen jungen Menschen, die vom Japanisch-Deutschen Zentrum Berlin gefördert werden, das im vergangenen Jahr sein 40. Jubiläum feierte, möchte ich aktiv unterstützen. Zudem steht in diesem Jahr das 40-jährige Bestehen des Deutsch-Japanischen Wirtschaftskreises an, und ich werde mich für die Gestaltung bilateraler Wirtschaftsbeziehungen einsetzen, die einen Beitrag zu den Maßnahmen der Bundesregierung für die konjunkturelle Erholung leisten können. Und schließlich wünsche ich mir, dass gegenseitige Besuche der Regierungschefs Japans und Deutschland stattfinden können, die beide ihr Amt im letzten Jahr angetreten haben. (Zwar trafen sie bereits beim G20-Gipfel im vergangenen Jahr zusammen, aber richtige Besuche wären natürlich schöner …)

Ich möchte dieses neue Jahr so gestalten, dass es den besonderen japanisch-deutschen Beziehungen angemessen ist – zu einem Jahr, das dem „Premiumvertrauen“ gerecht wird und das gerade deshalb möglich ist, weil es dieses „Premiumvertrauen“ gibt.

                                                                                   

 

▹Grußwort von Frau Botschafterin Shino für die Homepage der Botschaft (01.09.2025)

▹Grußwort von Frau Botschafterin Shino für die Homepage der Botschaft (06.01.2025)