Presse & Publikationen

Am 18. Oktober fand in der Deutschen Botschaft in Tokyo der „Empfang zum Tag der Deutschen Einheit“ statt, an dem auch der Parlamentarische Vizeminister für Auswärtiges, MIYAKE Shingo, teilnahm.

1.
Zu Beginn hielt der designierte deutsche Botschafter in Japan, Dr. Clemens VON GOETZE, ein Grußwort, an das sich eine kurze Ansprache mit Trinkspruch des Parlamentarischen Vizeministers Miyake anschloss.

2.
In seiner Ansprache führte der Parlamentarische Vizeminister aus, dass Japan auch mit der neuen Bundesregierung, die der Regierung von Bundeskanzlerin Merkel demnächst nachfolgen werde, als globale Partner, die Grundwerte miteinander teilen, auf verschiedensten Gebieten zusammenwirken wolle. Es sei zu begrüßen, dass in diesem Jahr, in dem sich die Freundschaft zwischen Japan und Deutschland zum 160. Mal jährt, auch während der Corona-Pandemie die Zusammenarbeit im Bereich Sicherheit ausgebaut wird, u.a. durch die Unterzeichnung des bilateralen Geheimschutzabkommens im März, durch die erstmals durchgeführten „Konsultationen der Außen- und Verteidigungsminister (2+2)“ im April sowie durch die Entsendung einer Fregatte der Deutschen Marine in die Region Indo-Pazifik. Er erwähnte zudem die Verleihung des Nobelpreises an Wissenschaftler japanischer sowie deutscher Herkunft und verlieh seiner Erwartung Ausdruck, dass das Fundament der japanisch-deutschen Kooperation in einem weiten Spektrum von den Wissenschaften über Kultur bis hin zur Wirtschaft ausgeweitet werde.

3.
Zum Schluss seiner Ansprache wies der Parlamentarische Vizeminister Miyake darauf hin, dass Deutschland im kommenden sowie Japan im darauffolgenden Jahr den G7-Vorsitz innehaben werden, und er hob die große Bedeutung hervor, die dem fortgesetzten engen Zusammenwirken zwischen beiden Ländern auch auf internationaler Bühne zukomme.