Presse & Publikationen
2026/3/8
Pressemitteilung: Grußbotschaft von Premierministerin Takaichi zum „Internationalen Frauentag“
Der 8. März ist der „Internationale Frauentag“; er wurde 1975 von den Vereinten Nationen festgelegt. Den Anstrengungen und dem Engagement aller Beteiligten in Japan sowie weltweit für die aktive Teilhabe von Frauen sowie für die Gleichstellung von Frauen und Männern möchte ich erneut meine große Wertschätzung und meinen aufrichtigen Dank bezeugen.
Dem Vorantreiben der aktiven Teilhabe von Frauen sowie der Realisierung der Gleichstellung von Frauen und Männern kommt für die Verwirklichung einer Gesellschaft, in der alle Menschen ihren Lebenssinn finden können, und in der Individualität und Vielfalt wertgeschätzt werden, eine außerordentlich große Bedeutung zu. Dies bildet die unerschütterliche Leitlinie der japanischen Regierung.
Das Gestalten von Bereichen, die von Frauen selbst gewählt und in denen Frauen aktiv sein können. Das Schaffen eines Umfelds, in dem Frauen in allen Abschnitten ihres Lebens den eigenen Wünschen gemäß berufstätig sein können. Durch das Ausweiten der weiteren aktiven Teilhabe von Frauen muss Japan einfach kraftvoll wachsen.
Meine Regierung beschleunigt die Inangriffnahme von Aufgaben auf dem Gebiet der Gesundheit, die ihren Ursprung in den unterschiedlichen Geschlechtern haben, fördert die Umsetzung von Maßnahmen sowie den Aufbau von Einrichtungen, die alle Bereiche medizinischer Behandlung umfassen, und baut insbesondere die Unterstützung für die Gesundheit von Frauen im Laufe ihres Lebens weiter aus. Für die Lösung frauenspezifischer Aufgaben auf dem Gebiet der Gesundheit entfalten wir überall in unserem Land ein Engagement zur Vertiefung des Verständnisses am Arbeitsplatz und in den unterschiedlichsten Bereichen der Gesellschaft.
Anlässlich des „Internationalen Frauentags“ gelobe ich als Premierministerin erneut, mich mit all meiner Kraft dafür einzusetzen, dass Frauen in Japan und in der ganzen Welt den von ihnen selbst gewählten Weg voller Lebenskraft beschreiten können.
Dem Vorantreiben der aktiven Teilhabe von Frauen sowie der Realisierung der Gleichstellung von Frauen und Männern kommt für die Verwirklichung einer Gesellschaft, in der alle Menschen ihren Lebenssinn finden können, und in der Individualität und Vielfalt wertgeschätzt werden, eine außerordentlich große Bedeutung zu. Dies bildet die unerschütterliche Leitlinie der japanischen Regierung.
Das Gestalten von Bereichen, die von Frauen selbst gewählt und in denen Frauen aktiv sein können. Das Schaffen eines Umfelds, in dem Frauen in allen Abschnitten ihres Lebens den eigenen Wünschen gemäß berufstätig sein können. Durch das Ausweiten der weiteren aktiven Teilhabe von Frauen muss Japan einfach kraftvoll wachsen.
Meine Regierung beschleunigt die Inangriffnahme von Aufgaben auf dem Gebiet der Gesundheit, die ihren Ursprung in den unterschiedlichen Geschlechtern haben, fördert die Umsetzung von Maßnahmen sowie den Aufbau von Einrichtungen, die alle Bereiche medizinischer Behandlung umfassen, und baut insbesondere die Unterstützung für die Gesundheit von Frauen im Laufe ihres Lebens weiter aus. Für die Lösung frauenspezifischer Aufgaben auf dem Gebiet der Gesundheit entfalten wir überall in unserem Land ein Engagement zur Vertiefung des Verständnisses am Arbeitsplatz und in den unterschiedlichsten Bereichen der Gesellschaft.
Anlässlich des „Internationalen Frauentags“ gelobe ich als Premierministerin erneut, mich mit all meiner Kraft dafür einzusetzen, dass Frauen in Japan und in der ganzen Welt den von ihnen selbst gewählten Weg voller Lebenskraft beschreiten können.
den 8. März im 8. Jahr Reiwa (2026)
Premierministerin von Japan TAKAICHI Sanae
Premierministerin von Japan TAKAICHI Sanae
