広報文化
令和元年11月9日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
ホンダ、通期下方修正も自主独立路線を継続へ
Honda wil Einzelkämpfer bleiben / Japans drittgrößter Autohersteller schraubt seine Gewinnerwartung zurück, betont aber seine Eigenständigkeit (FAZ 24)
－ 社会 －
トップ3：ゴ・エ・ミヨ受賞者／トオル・ナカムラ：今年のシェフ賞
Die Top 3: Von „Gault&Millau“ ausgezeichnet / Tohru Nakamura: Koch des Jahres (Focus 97)
100歳の日本人から学ぶ／仕事の依頼や職が必要なら、無理なネットワーキングでは何も得られない
Von 100-jährigen Japanern lernen / Wer dringend einen Auftrag oder Job braucht, findet nicht durch krampfhaftes Netzwerken. Stattdessen sollte man herausfinden, was wirklich zahlt (TS K4)
－ 文化 －
グルリット・コレクションのマネ「嵐の海」がベルン美術館から東京の国立西洋美術館へ
Gurlitts Manet für Tokio / Gespräch mit Marcel Brühlhart vom Kunstmuseum Bern (FAZ 13)
【関連記事】
Manet-Bild aus Gurlitt-Bestand geht nach Tokio zurück (TS 26)
Honda wil Einzelkämpfer bleiben / Japans drittgrößter Autohersteller schraubt seine Gewinnerwartung zurück, betont aber seine Eigenständigkeit (FAZ 24)
－ 社会 －
トップ3：ゴ・エ・ミヨ受賞者／トオル・ナカムラ：今年のシェフ賞
Die Top 3: Von „Gault&Millau“ ausgezeichnet / Tohru Nakamura: Koch des Jahres (Focus 97)
100歳の日本人から学ぶ／仕事の依頼や職が必要なら、無理なネットワーキングでは何も得られない
Von 100-jährigen Japanern lernen / Wer dringend einen Auftrag oder Job braucht, findet nicht durch krampfhaftes Netzwerken. Stattdessen sollte man herausfinden, was wirklich zahlt (TS K4)
－ 文化 －
グルリット・コレクションのマネ「嵐の海」がベルン美術館から東京の国立西洋美術館へ
Gurlitts Manet für Tokio / Gespräch mit Marcel Brühlhart vom Kunstmuseum Bern (FAZ 13)
【関連記事】
Manet-Bild aus Gurlitt-Bestand geht nach Tokio zurück (TS 26)
注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
今までの日本関係記事... 11月 8日（金）
11月 7日（木）
11月 6日（水）
11月 5日（火）
11月 4日（月）
11月 3日（日）
11月 2日（土）
