広報文化
令和2年4月8日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治－
安倍総理、新型コロナウイルスで緊急事態を宣言／日常生活は長い間普通に続いていたが、急に感染者数が増加し始めた
Japans Premier ruft wegen Coronavirus den Notstand aus / Lange ging das Leben normal weiter – doch nun steigen die Infektionen rapide an (BM 3)
【関連記事】
BusinessLounge: Nationaler Notstand (HB 47)
Corona-Nachrichten: Notstand in Tokio (FR 5)
Japans Premier ruft wegen Coronavirus den Notstand aus / Lange ging das Leben normal weiter – doch nun steigen die Infektionen rapide an (BM 3)
【関連記事】
BusinessLounge: Nationaler Notstand (HB 47)
Corona-Nachrichten: Notstand in Tokio (FR 5)
－ 経済 －
景気後退に対抗するため9150憶ユーロ規模の対策／日本の緊急経済対策と財源
915 Milliarden Euro gegen die Rezession / Japans Notstandspläne und ihre Finanzierung (FAZ 18)
【関連記事】
Konjunkturprogramm: Japan beschließt umfangreiche Hilfen (Welt 14)
景気後退に対抗するため9150憶ユーロ規模の対策／日本の緊急経済対策と財源
915 Milliarden Euro gegen die Rezession / Japans Notstandspläne und ihre Finanzierung (FAZ 18)
【関連記事】
Konjunkturprogramm: Japan beschließt umfangreiche Hilfen (Welt 14)
－ 社会 －
マスクを着けた無力感／日本ではすでにファッションアクセサリーの1つといえるマスク、欧米ではこれまで警戒の目で見られていたが、状況は変化している
Maskierte Ohnmacht / In Japan ist der Mundschutz längst ein Modeaccessoire. Von Menschen aus dem Westen wurde er bislang kritisch beäugt. Doch das ändert sich gerade (SZ 8)
マスクを着けた無力感／日本ではすでにファッションアクセサリーの1つといえるマスク、欧米ではこれまで警戒の目で見られていたが、状況は変化している
Maskierte Ohnmacht / In Japan ist der Mundschutz längst ein Modeaccessoire. Von Menschen aus dem Westen wurde er bislang kritisch beäugt. Doch das ändert sich gerade (SZ 8)
