広報文化

令和2年11月9日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ

－経済－

地球を温暖化させる国々／中国、日本、インド、米国、欧州
Globale Einheizer / China // Japan // Indien // USA // Europa (FR 6)

－社会－

プログラミングされた愛情／日本ではパンデミックに際して癒しロボットが大ヒット
Programmierte Liebe / In Japan erweist sich ein zärtlicher Roboter in der Pandemie als Verkaufsschlager (SZ 17)

－スポーツ－

来年の世界体操・新体操、北九州市で10月に開催
Turn-WM 2021 in Japan (SZ 32)
【関連記事】
　Kunstturn-WM 2021: Kitakyushu ist bereit (FR 22)

ウニオーン遠藤、検査へ
Union intern: Endo wird untersucht (Bild 15)

MotoGP、スズキが20年ぶりタイトルに王手
Suzuki greift nach erstem WM-Titel seit 20 Jahren (BLZ 21)

－オリンピック－

東京五輪テストケース、徹底したコロナ対策で体操国際大会
Tokio testet Olympia / Kunstturnen unter strengen Hygieneauflagen (FR 23)

ラインホルト・メスナー氏が批判：スポーツクライミングのオリンピック種目化は「滑稽」
Messner übt Kritik / Sportklettern bei Olympia „lächerlich“ (FR 23)

－皇室－

秋篠宮文仁親王が皇嗣に
Fumihito ist Kronprinz (FAZ 7)
【関連記事】
　Japans Kaiser ernennt seinen Bruder zum Thronfolger (FR 31)
　Bruder des japanischen Kaisers offiziell Thronfolger (BLZ 24)
　Bruder des japanischen Kaisers zum Thronfolger ernannt (BM 8)

注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

今までの日本関係記事... 11月 8日（日）
11月 7日（土）
11月 6日（金）
11月 5日（木）
11月 4日（水）
11月 3日（火）
11月 2日（月）