広報文化
令和3年2月25日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済－
お札好き／日本では1万円札の流通量が伸びているが、古き良き紙幣がキャッシュレス決済に勝てるのか
Liebe zum Schein / In Japan ist der 10 000-Yen-Schein im Trend. Gewinnt die gute alte Banknote gegen das gesichtslose Bezahlen mit Karte? (SZ 17)
トヨタの「Woven City」：明日のモビリティの実証実験／自動運転、排出ガスゼロ、ロボット：世界で最も野心的なスマートシティ・プロジェクトの一つをトヨタがスタート、自社の変革も加速
Toyotas „Woven City“: Labor für die Mobilität von Morgen / Autonome Fahrzeuge, emissionsfreier Verkehr und Roboter: Der japanische Autobauer hat eines der ambitioniertesten Smart-City-Projekte der Welt gestartet. Der Konzern will damit auch seinen eigenen Wandel beschleunigen. (HB 14)
－ 文化 －
書評：若竹千佐子『おらおらでひとりいぐも』／熟年小説家の卓越したデビュー
Wer sind nur diese von mir umhüllten Leute? / Meisterhaftes Debüt einer reifen Autorin: Chisako Wakatakes Roman „Jeder geht für sich allein“ (FAZ 10)
黒いタワー、緑の扇／クリストフ・インゲンホーフェンが外装デザインを手がける虎ノ門ヒルズ超高層2棟
Schwarzer Tower, grüne Fächer / Wo kein Platz für Villen ist, gedeihen Luxustürme: Ingenhoven baut in Tokio (FAZ 12)
コミック新刊：伊藤潤二『ギョ』、天野雀『亜童』、他
Neuerscheinungen - u.a.: Ichthyophobie. – „Gyo – Der Tod aus dem Meer“ / Pflanzenkräfte. - „Adou“ (TS 25)
お札好き／日本では1万円札の流通量が伸びているが、古き良き紙幣がキャッシュレス決済に勝てるのか
Liebe zum Schein / In Japan ist der 10 000-Yen-Schein im Trend. Gewinnt die gute alte Banknote gegen das gesichtslose Bezahlen mit Karte? (SZ 17)
トヨタの「Woven City」：明日のモビリティの実証実験／自動運転、排出ガスゼロ、ロボット：世界で最も野心的なスマートシティ・プロジェクトの一つをトヨタがスタート、自社の変革も加速
Toyotas „Woven City“: Labor für die Mobilität von Morgen / Autonome Fahrzeuge, emissionsfreier Verkehr und Roboter: Der japanische Autobauer hat eines der ambitioniertesten Smart-City-Projekte der Welt gestartet. Der Konzern will damit auch seinen eigenen Wandel beschleunigen. (HB 14)
－ 文化 －
書評：若竹千佐子『おらおらでひとりいぐも』／熟年小説家の卓越したデビュー
Wer sind nur diese von mir umhüllten Leute? / Meisterhaftes Debüt einer reifen Autorin: Chisako Wakatakes Roman „Jeder geht für sich allein“ (FAZ 10)
黒いタワー、緑の扇／クリストフ・インゲンホーフェンが外装デザインを手がける虎ノ門ヒルズ超高層2棟
Schwarzer Tower, grüne Fächer / Wo kein Platz für Villen ist, gedeihen Luxustürme: Ingenhoven baut in Tokio (FAZ 12)
コミック新刊：伊藤潤二『ギョ』、天野雀『亜童』、他
Neuerscheinungen - u.a.: Ichthyophobie. – „Gyo – Der Tod aus dem Meer“ / Pflanzenkräfte. - „Adou“ (TS 25)
