広報文化
令和3年6月25日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
日本株式会社なのか、特殊なケースなのか／東芝株主総会前に波乱、取締役選任に反対も
Japan AG oder Sonderfall? / Vor Toshibas Aktionärstreffen gibt es Tumult. Ein Teil der Führung wankt. (FAZ 21)
－ 文化 －
古い固定観念を新しく使う／食い違い、すれ違い、向き合わない：展覧会「Sprachlosigkeit」は歴史上のトラウマを描写することで対話の機会を提供できると理解
Alte Klischees neu genutzt / Aus- und aneinander, keinesfalls jedoch miteinander: Die Schau „Sprachlosigkeit“ verspricht sich von den Darstellungen historischer Traumata ein Gesprächsangebot. (FAZ 11)
書評：歴史研究者エイミー・スタンリー教授、江戸時代の女性の生涯と近代化前夜の江戸の様子を描く／Amy Stanley著『Tsunenos Reise. Eine moderne Frau im Japan des 19. Jahrhunderts.』（原題：Stranger in the Shogun's City: A Japanese Woman and Her World）
Nachrichten aus dem Tempelhaushalt / Die Historikerin Amy Stanley verknüpft eine Frauenbiografie mit einem Panoramabild von Edo an der Schwelle zur Moderne // Amy Stanley: „Tsunenos Reise“. Eine moderne Frau im Japan des 19. Jahrhunderts. (FAZ 10)
預言者の時間／ベルリン芸術大学「Arbeit am Gedächtnis」展の中で、演出家ロバート・ウィルソンが舞踊家・花柳寿々紫とその人生について語る
Die Stunde des Sehers / Im Rahmen der Ausstellung „Arbeit am Gedächtnis“ sprach Robert Wilson über die Tänzerin Suzushi Hanayagi – und das Leben (BLZ 14)
【関連記事】
„Ich tanze im Geiste“ (BM 10)
日本株式会社なのか、特殊なケースなのか／東芝株主総会前に波乱、取締役選任に反対も
Japan AG oder Sonderfall? / Vor Toshibas Aktionärstreffen gibt es Tumult. Ein Teil der Führung wankt. (FAZ 21)
－ 文化 －
古い固定観念を新しく使う／食い違い、すれ違い、向き合わない：展覧会「Sprachlosigkeit」は歴史上のトラウマを描写することで対話の機会を提供できると理解
Alte Klischees neu genutzt / Aus- und aneinander, keinesfalls jedoch miteinander: Die Schau „Sprachlosigkeit“ verspricht sich von den Darstellungen historischer Traumata ein Gesprächsangebot. (FAZ 11)
書評：歴史研究者エイミー・スタンリー教授、江戸時代の女性の生涯と近代化前夜の江戸の様子を描く／Amy Stanley著『Tsunenos Reise. Eine moderne Frau im Japan des 19. Jahrhunderts.』（原題：Stranger in the Shogun's City: A Japanese Woman and Her World）
Nachrichten aus dem Tempelhaushalt / Die Historikerin Amy Stanley verknüpft eine Frauenbiografie mit einem Panoramabild von Edo an der Schwelle zur Moderne // Amy Stanley: „Tsunenos Reise“. Eine moderne Frau im Japan des 19. Jahrhunderts. (FAZ 10)
預言者の時間／ベルリン芸術大学「Arbeit am Gedächtnis」展の中で、演出家ロバート・ウィルソンが舞踊家・花柳寿々紫とその人生について語る
Die Stunde des Sehers / Im Rahmen der Ausstellung „Arbeit am Gedächtnis“ sprach Robert Wilson über die Tänzerin Suzushi Hanayagi – und das Leben (BLZ 14)
【関連記事】
„Ich tanze im Geiste“ (BM 10)
