広報文化

令和3年7月6日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
 
- 政治 -

菅総理にとって凶兆/都議選、自公で過半数届かず
Schlechtes Omen für Suga / Bei der Lokalwahl in Tokio haben die Liberaldemokraten die Mehrheit für die Regierungskoalition verfehlt. (FAZ 5)

- 経済 -

「エバーギブン」航行再開へ/スエズ運河庁と合意
Freie Fahrt für die Ever Given / Einigung am Suezkanal nach der Havarie (FAZ 16)
【関連記事】
 „Ever Green“ freigegeben (SZ 8)
 „Ever Green” darf weiterfahren (FR 21)
 Streit um Suez-Blockade beigelegt (TS 22)
 Streit um Blockade des Suezkanals beigelegt (BLZ 5)
 Ägypten lässt Containerschiff „Ever Green“ frei (BM 7)
 Container-Schifffahrt: Suezkanal-Havarie könnte sich wiederholen (HB 24) 

- 社会 -

熱海の土石流、安否不明者数が増加
Japan: mehr Vermisste nach Schlammlawine (FR 30)
【関連記事】
 Dutzende Menschen nach Schlammlawine in Japan vermisst (TS 28)
 Zahl der Toten und Vermissten nach Schlammlawine gestiegen (BM 8)

- オリンピック -

ばかげた方法/東京五輪開幕までの険しい道のり、シリーズ第18回:安全第一
Wahnwitzige Methoden / Der steinige Weg nach Tokio, Teil 18: Sicherheit soll bei den Olympischen Spielen die oberste Priorität genießen (FR S7)

 
注:掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

 

今までの日本関係記事... 7月  5日(月)
7月  4日(日)
7月  3日(土)
7月  2日(金)
7月  1日(木)
6月30日(水)
6月29日(火)