広報文化

－ 政治 －

東京都、同性パートナーシップ制度を導入へ
Partnerschaft für alle in Tokio (FAZ 9)
 
－ 経済 －

月へ向かう日本の産業戦略／トヨタ、ホンダ、日産は月面モビリティのパイオニア
Japans Kurs auf den Mond / Bei der Mondmobilität sind Toyota, Honda und Nissan Vorreiter. Das gehört zur Industriestrategie. (HB 21)
 
－ 社会 －

パンデミック対策のプロ／ブラジル、ポルトガル、日本はワクチン接種で大きな成功を収め、南アフリカは新たな変異株を突き止めている。ドイツが他の国々から学べることについて、5つのレポート／／日本「当初の混乱は乗り越えた」、渋谷健司教授（東京大学大学院医学系研究科国際保健政策学）のレポート
Pandemie-Profis / Brasilien, Portugal und Japan impfen mit großem Erfolg, Südafrika spürt neue Mutationen auf. Was Deutschland von anderen Ländern lernen kann. Fünf Berichte // Japan „Das anfängliche Chaos ist überwunden“, Kenji Shibuya, Professor für Globale Gesundheitspolitik, Tokio (Stern 46)

前澤友作氏らISS到着／ロシア、宇宙旅行ビジネスに再参入
Der Milliardär, sein Assistent und ein Tänzchen im All / Russland steigt nach langer Pause wieder in den Weltraumtourismus ein (FR 35)
【関連記事】
　Die teuerste Pauschalreise der Welt / Sojus bringt japanische Touristen ins All (TS 24)
　Russland fliegt wieder Weltraum-Touristen zur ISS (BLZ 24)