広報文化
令和5年3月16日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 政治 －
オンライン・ポピュリストの反乱／日本の国会議員ガーシー氏、一度も登院せず議員資格失う
Aufstand des Online-Populisten / Der japanische Abgeordnete GaaSyy hat keine einzige Sitzung besucht. Jetzt ist Schluss (SZ 6)
【関連記事】
Er erschien nie im japanischen Parlament: YouTube-Star verliert seinen Sitz (Welt 2)
Youtube statt Parlament / Japanischer Influencer verliert Mandat (FR 8)
－ 経済 －
日本で歴史的な賃上げ／5～5.5％の賃上げ率／政府の呼びかけに企業応じる
Historische Lohnerhöhungen in Japan / Plus von 5 bis 5,5 Prozent / Unternehmen fügen sich dem Ruf der Regierung (FAZ 16)
コラム・Asia Techonomics：ドイツから省エネを学ぶ／壁カビのない快適な生活へ：日本の建設業界は建物の断熱をほぼ行わずエネルギー効率が壊滅的に低いが、ドイツとの連携で改善が期待される
Asia Techonomics: Von Deutschland sparen lernen / Schöner wohnen statt Schimmel an den Wänden: Japans Baubranche isoliert die Häuser kaum und hat verheerende Energiewerte. Die Kooperation mit Deutschland soll das ändern. (HB 25)
－ 科学 －
ゲノム：親が両方ともオスのマウス誕生
Erbgut: Mäuse-Babys mit zwei Vätern (Welt 3)
AIがfMRIによる脳活動のデータから被検者が見た画像を再構築
Bilder aus dem Kopf / Künstliche Intelligenz kann Hirnscans deuten (TS 12)
－ 文化 －
映画評：是枝裕和監督『ベイビー・ブローカー』
Baby zu verkaufen / In der Kälte der Gegenwart hilft nur Zusammenrücken: Hirokazu Kore-eda erzählt im Film „Broker“ von einer Ersatzfamilie mit krimineller Energie (SZ 11)
【関連記事】
Von Babyklappen und Baby-Maklern / Ersatzfamilien können sich als die stärksten erweisen: „Broker“ von Hirokazu kore-eda (BM BerlinLive 3)
NEU IM KINO / Broker (FR 27)
Film: „Broker – Familie gesucht“ (Stern 102)
オンライン・ポピュリストの反乱／日本の国会議員ガーシー氏、一度も登院せず議員資格失う
Aufstand des Online-Populisten / Der japanische Abgeordnete GaaSyy hat keine einzige Sitzung besucht. Jetzt ist Schluss (SZ 6)
【関連記事】
Er erschien nie im japanischen Parlament: YouTube-Star verliert seinen Sitz (Welt 2)
Youtube statt Parlament / Japanischer Influencer verliert Mandat (FR 8)
－ 経済 －
日本で歴史的な賃上げ／5～5.5％の賃上げ率／政府の呼びかけに企業応じる
Historische Lohnerhöhungen in Japan / Plus von 5 bis 5,5 Prozent / Unternehmen fügen sich dem Ruf der Regierung (FAZ 16)
コラム・Asia Techonomics：ドイツから省エネを学ぶ／壁カビのない快適な生活へ：日本の建設業界は建物の断熱をほぼ行わずエネルギー効率が壊滅的に低いが、ドイツとの連携で改善が期待される
Asia Techonomics: Von Deutschland sparen lernen / Schöner wohnen statt Schimmel an den Wänden: Japans Baubranche isoliert die Häuser kaum und hat verheerende Energiewerte. Die Kooperation mit Deutschland soll das ändern. (HB 25)
－ 科学 －
ゲノム：親が両方ともオスのマウス誕生
Erbgut: Mäuse-Babys mit zwei Vätern (Welt 3)
AIがfMRIによる脳活動のデータから被検者が見た画像を再構築
Bilder aus dem Kopf / Künstliche Intelligenz kann Hirnscans deuten (TS 12)
－ 文化 －
映画評：是枝裕和監督『ベイビー・ブローカー』
Baby zu verkaufen / In der Kälte der Gegenwart hilft nur Zusammenrücken: Hirokazu Kore-eda erzählt im Film „Broker“ von einer Ersatzfamilie mit krimineller Energie (SZ 11)
【関連記事】
Von Babyklappen und Baby-Maklern / Ersatzfamilien können sich als die stärksten erweisen: „Broker“ von Hirokazu kore-eda (BM BerlinLive 3)
NEU IM KINO / Broker (FR 27)
Film: „Broker – Familie gesucht“ (Stern 102)
