広報文化

－ 経済 －

コラム・アジアテック経済：デジタル主体性／AIモデル、データセンター、ブロックチェーン：日本はデジタルインフラのエコシステムを構築
Asia Techonomics: Die digitale Unabhängigkeit / KI-Modelle, Rechenzentren, Blockchain: Japan baut ein Ökosystem für eine digitale Infrastruktur. (HB 27)

－ 社会 －

人生アドバイス：生きがいをもって仕事に励む／日本では最高の長寿の秘訣を学ぶことができる
LEBENSHILFE: Sinnvoll schuften / In Japan kann man die beste Longevity-Technik lernen (Zeit 47)

－ 科学 －

病気になるときはこうなっている／インフルエンザウイルスがヒト細胞に入り込む瞬間の撮影に初めて成功（スイス連邦工科大学・山内洋平教授らの研究）
So sieht es aus, wenn Sie krank werden / Forscher filmten Infektion erstmals in Echtzeit (Bild 8)