広報文化

－ 社会 －

金か愛か（コラム：日本の少子化対策、働き方改革や行政の出会い支援などについて）
Geld oder Liebe (FAZ 13)

最近海底地震が発生した日本へ旅行はできるのか／さらに大きな太平洋沖地震が発生するリスクの高さと世界の他の地域にとっての教訓／／GFZ地質科学研究センターの地震学者ティルマン氏インタビュー
Kann man nach dem neuerlichen Seebeben noch nach Japan reisen? / Wie groß die Gefahr eines noch gewaltigeren Erdstoßes im Pazifik ist – und was sich daraus für andere Regionen der Welt lernen lässt. (TS 24)

－ 文化 －

流れるべき液体／4月26日にシューマン交響曲第1番「春」でドイツ交響楽団の新首席指揮者としてデビューする山田和樹氏インタビュー
Die Flüssigkeit, die fließen muss / Ein Gespräch über Musik mit dem neuen DSO-Chefdirigenten Kazuki Yamada. Er debütiert mit der Frühlingssinfonie, die Aufbruchstimmung verheißt. (TS 19)
【関連記事】
   Kazuki Yamada gibt jetzt den Takt an / Als neuer Chefdirigent des DSO stellt der Japaner seine sechs Konzertprogramme für die erste Berliner Saison vor – und lobt sein Orchester. (BM 12)