広報文化
令和7年10月15日
文化行事一覧： その他 （講演、朗読会など）
| 2025月10月27日 18:00-19:30 |
福沢啓臣による講演会
主催：ベルリン独日協会
ベルリン日独センター
Saargemünder Str. 2 14195 Berlin |
| 2025月11月7日 19:30 |
WA Spoken Word night is a multilingual-multidisciplinary show, curated in relation to a language family far away: Japanese Each event is dedicated to a theme. This time it is „じゃない nicht not“. The contributions can be in any language, but the moderation will be in english ongoing. Our show comes with interactive Japanese language exercise for the audience and a small intimately moderated show of berlin’s performers network.
Theater Verlängertes Wohnzimmer
Frankfurter Allee 91
10247 Berlin
|
| 2025月11月10日 18:00-19:30 |
Jenseits der Anonymität der Megacity: Tokyo als dynamisches Gefüge von Orten der Zugehörigkeit und Begegnung
（巨大都市の匿名性を超えて：帰属と出会いの場のダイナミックな構造としての東京） Prof. Evelyn Schulzによる講演会
主催：ベルリン独日協会
ベルリン日独センター
Saargemünder Str. 2 14195 Berlin |
| 2025月11月13日 19:00 |
伊藤比呂美が登壇し、作家・音楽家のフランク・ヴィッツェルと対談 新書からの朗読あり 日本語およびドイツ語で開催（日本語部分は同時通訳あり） Literaturhaus Berlin
Alt-Moabit 62-63
10555 Berlin
|
| 2025月11月18日 18:00 |
（マンガをドイツ語訳する難しさ）
Nora Bartelsによる講演会 主催：ベルリン独日協会 オノマトペや方言の翻訳といった難しさについて例を用いながら語る 参加に日本語の知識必要なし ベルリン日独センター
Saargemünder Str. 2 14195 Berlin |
| 2025年11月30日 | JAPANMARKT Berlin （日本市場ベルリン） 日本の文化・手芸品・デザイン・アート・ワークショップ・食べもの・飲みものを楽しむマーケット チケットは上記リンクから Festsaal Kreuzberg Am Flutgraben 2 12435 Berlin |
| 2025月12月9日 18:00 |
（「私の心は深い平安を見いだすだろう」―日本における危機とその克服）
Prof. Irmela Hijiya-Kirschnereitによる講演会 主催：ベルリン独日協会 ベルリン日独センター
Saargemünder Str. 2 14195 Berlin |