|
- Japan-EU-Jahr der Begegnung 2005
Auf ihrem Gipfeltreffen im Jahr 2002 einigten sich Japan und die Europäische
Union (EU) darauf, 2005 zum „Japan-EU-Jahr der Begegnung“ auszurufen. Dieses
Jahr der Begeg-nung hat das Ziel, den Austausch zwischen den Menschen in
Japan und den 25 Mitglieds-staaten der EU in unterschiedlichen Bereichen
weiter zu vertiefen und ein gegenseitiges besseres Verstehen zu erreichen.
Zudem hofft man, dass es den Anlass zu einem lang-fristigen Austausch bieten
wird.
- Veranstaltungen zum „Japan-EU-Jahr der Begegnung“ in Deutschland
 Das „Japan-EU-Jahr der Begegnung“ wurde am 19. 01. 2005 durch ein
Eröffnungskonzert (Japa-nisches Trommel- und Shamisenkonzert)
in Luxemburg,
das in der ersten Hälfte dieses Jahres die EU-Ratspräsidentschaft inne hat,
offiziell eröffnet.
Aber bereits vorher fand vom 9. bis 12. 01. 2005 in Berlin als Projekt des „Jahres
der Begegnung“ die Veranstaltung „Creative Tradition 2005“ im Haus der
Kulturen der Welt statt. Die Veranstaltung präsentierte
zum einen Formen
traditioneller japanischer Musik und Bühnenkünste wie Shomyo, Gagaku und
Bugaku im Zusammenspiel mit Ballett und Orchestermusik als Formen westlicher
Musik und Bühnenkunst. Der zweite Teil bestand aus einer Ausstellung zur
Präsentation traditioneller japanischer Kultur vermittels modernster
digitaler Drucktechnik aus Japan. Beide Bereiche hatten das harmonische
Zusammenwirken von westlicher Kultur und japanischer Kultur sowie von
Tradition und Moderne zum T hema und präsentierten damit Inhalte, die dem
„Japan-EU-Jahr der Begegnung“ mit seinem Ziel des künftigen Zusammenwirkens
zwischen Japan und der EU durchaus angemessen waren. Die Ausstellung und die
Aufführungen zogen ein großes Publikum an.
Im Rahmen des „Japan-EU-Jahres“ ist eine große Zahl weiterer Veranstaltungen
geplant. Für nähere Angaben zu den derzeitigen Planungen klicken Sie bitte
hier:
http://www.mofa.go.jp/region/europe/eu/exchange2004-2.html
- Aufruf zur Teilnahme am „Japan-EU-Jahr der Begegnung“
Es wird zur Teilnahme am „Jahr der Begegnung“ aufgerufen. Veranstaltungen
mit Japan-bezug in den Mitgliedsstaaten der EU sowie Veranstaltungen über die
EU-Staaten in Japan, die von Januar bis Dezember 2005 geplant sind, können
als Veranstaltungen des „Japan-EU-Jahres der Begegnung“ offiziell
registriert werden. Die näheren Einzelheiten dazu finden Sie hier:
http://www.de.emb-japan.go.jp/aktuelles/japan-eu2005.html
Druckversion
|
