
Japanisch lernen
Kanji des Monats:„atsu“
圧 atsu – pressure, pressure, pressure
Ein Tiefdruckgebiet jagt das andere, der (Bahn-)Verkehr steht wegen Tiefschnees unter Druck, die Berliner müssen sich seit Wochen in die überfüllten S-Bahn-Waggons zusammendrücken und die allgemeine Stimmung ist wegen andauernder Kälte und Lichtmangels inzwischen mehr als gedrückt! Alles eng gedrückt - nur Stress macht sich breit …
Haben Sie den Winter und die angespannte Wirtschaftslage auch allmählich satt? Wir nennen das Ding jetzt noch mal beim Namen: Druck! Druck von allen Seiten!
Druck von ALLEN Seiten? Nein, von zwei Seiten … unsere Erde, unser Boden unter den Füßen 土 (tsuchi), den wir im letzten Monat (kennen)gelernt haben, ist unter Druck geraten! Er/sie ist begrenzt - und das bedeutet dann eben „Druck“ 圧 (atsu)!
Begrenzung haben wir schon beim Feuer 火 (hi) kennen gelernt und mussten dann mit Asche 灰 (hai) vorlieb nehmen.
Lassen wir es bei Mutter Erde nicht so weit kommen! Handeln wir umsichtig und nachhaltig, beugen wir uns weder dem Druck, noch drücken wir uns vor unserer eigenen Verantwortung, sondern seien wir kreativ, solidarisch und entspannt …