Botschaft von Japan Botschaft von Japan
Neues aus Japan Nr.65 April 2010

Japanisch lernen

Kanji des Monats:„mawa(ru)


KAI; mawa(ru) – kreisen, drehen,

herum gehen ...

Können Sie Walzer tanzen? Nein? Dann sollten Sie es unbedingt lernen! Es ist ja so schön, sich im Kreise drehend durch einen großen Saal übers Parkett zu schweben! Einmal, zweimal, dreimal, rechts herum, links herum … alles drum herum dreht sich, es gibt keinen Anfang, kein Ende mehr, immer im Kreis, immer weiter …

Natürlich habe ich da auch das perfekte Schriftzeichen in petto für Sie:

mawa(ru) - kreisen, drehen, herum gehen; kai - das Mal (einmal, zweimal … )

Sehen Sie die Spur, die Sie einmal rund durch den Raum ziehen?

Der April ist recht passend für dieses kanji: in Japan fängt das neue Schuljahr an, das Finanzjahr, alles neu und doch geht und dreht sich alles nur einfach weiter …

In diesem Sinne genießen Sie das neue Grün, jeden neuen Tag und jede neue Chance – mit dem richtigen Swing geht es immer weiter!

 

 


DruckversionDruckversion


Home | Kalender des Monats | Notizen aus der Redaktion

Interview mit Okada | Bildung | V-Rock Festival

Konferenz: Mishima! | Japanisch lernen