Botschaft von Japan
Neues aus Japan Nr.81
August 2011
Japanisch lernen
Kanji des Monats:„ima“
今 ima – jetzt
Jetzt!
Jetzt sofort wollen wir den Sommer zurück haben!
Sonne, Wärme, Licht – jetzt!
Tatsächlich müssen wir uns aber in diesem „Hochsommer“ 2011 mit Schirm bewaffnet fortbewegen! Und genau so schaut unser kanji für „jetzt“ auch aus:
今 Als ob ein armes windschiefes Strichmännchen sich tief unter einem Schirm duckt …
Leider sieht das Zeichen natürlich immer gleich aus, bei jedem Wetter und Sommers wie Winters. Wir nehmen das jetzt nicht persönlich und bleiben trotzdem guter Dinge - mit Schirm, Charme und süßer Wassermelone!
Schönen Sommer noch!
