Botschaft von Japan Botschaft von Japan
Neues aus Japan Nr.126 Mai 2015

Japanisch lernen

Kanji des Monats:„SHUN, haru

SHUN, haru – Frühling

Trotz des milden Winters hat sich der Frühling doch erst spät eingestellt. Erst im letzten der drei kalendarischen Frühlingsmonate sind alle Bäume ergrünt und es blüht und wächst allerorten. Wir befinden uns eben im Wonnemonat Mai!

Wir wollen deshalb schnell noch das Zeichen für den Frühling (haru) vorstellen:

Auch wenn das kanji erst mal wieder nur ein Strichgewirr zu sein scheint, erkennen Sie doch sicher schnell unten die Sonne (hi, nichi). Deren Kraft ist seit März immer stärker zu spüren und sie steigt auch schon deutlich höher.

Es stimmt zwar so nicht von der vermuteten Herkunft her, aber zum Merken könnte man einen Menschen (hito) identifizieren, der mit den Armen rechts und links nach oben und unten wedelt – aus Freude über die neue Kraft der Sonne versteht sich … das ist doch ganz passend!

Ich freue mich jedenfalls über die wohlige Wärme, die schönen Farben von Zartrosa bis Saftiggrün und das Mehr an Licht und hoffe, Sie genießen das genauso. Einen wonnigen Mai wünschen wir Ihnen!

 

 


DruckversionDruckversion


Home | Kalender des Monats

Redaktionsnotizen | Rede PM Abe

Manga- und Anime-Kultur| Japanisch lernen