Ich hoffe, Sie hatten schon etwas Sommerurlaub und konnten sich gut erholen! Vielleicht waren Sie sogar klassisch am Meer mit schönem, sauberen Strand bei bestem Sonnenschein?
Dann rieselt Ihnen allerdings beim Kofferauspacken womöglich ein unfreiwilliges Mitbringsel entgegen … Sand!
Sand reinigt den Magen, ruiniert aber die Waschmaschine, denn Sandkörner sind kleinste Steinchen, wie zumindest auch unser kanji behauptet:
砂 SA, suna – etwas, wenig
Links finden wir den Stein 石 ishi, rechts die Mengenangabe „ein bisschen“ 少 SHÔ, suko(shi), suku(nai) – etwas, wenig.
Also ärgern Sie sich nicht, sondern schütteln Sie alles gut aus und freuen Sie sich über die kanji-Lerngelegenheit.
Wir wünschen Ihnen einen sonnigen aber nicht allzu sandigen August!
