Botschaft von Japan

Kultur

Japanisch lernen - Kanji des Monats

HI, kawa – Haut, Leder, Fell, Schale

Wir hatten Ihnen zuletzt einen sonnigen August gewünscht, aber Sie haben hoffentlich auch nicht zuviel direkte Sonne auf Ihre Haut bekommen und sich einen Sonnenbrand geholt?

Wenn es doch passiert ist, kann man nach ein paar Tagen meist die trockene oberste Hautschicht abziehen bzw. abpulen.

Unser kanji soll gewissermaßen etwas Ähnliches zeigen: nämlich dass einem Tier mit der Hand das Fell abgezogen wird.

HI, kawa – Haut, Leder, Fell, Schale

Unten erkennen Sie vielleicht unser mata mit der Bedeutung „Wieder(sehen)“, wobei das kanji aber eine Hand darstellen soll, drumherum dann die Haut …

Wenn Sie auch eher vegetarisch unterwegs sind, denken Sie einfach an ein Stück Obst, dessen Haut bzw. Schale abgeschält wird. Davon gibt es jetzt im Spätsommer ja genug!

Wir wünschen Ihnen einen schönen, milden September!