Botschaft von Japan

Kultur

Japanisch lernen - Kanji des Monats

破
HA, yabu(ru) – zerreißen, kaputt machen

Letzten Monat konnten wir noch schöne Spätsommertage genießen und der eine oder die andere hat sich noch sonnenverbrannte Lederhaut von den Armen gepult.

Nicht nur zu viel Sonne kann die Haut (und mehr) verletzen, auch das Baden an felsigen Stränden ist höchst gefährlich. Wer die Strömung unterschätzt, dem werden plötzlich die Füße unterm Körper weggezogen und er wird auf Steine gespült und reißt sich mindestens die Haut dabei auf.

Nachdem wir also letztes Mal die Haut kennengelernt haben, schauen wir uns im oft stürmischeren Oktober das Zerreißen selber an.

破 HA, yabu(ru) – zerreißen, kaputt machen

Links finden wir wieder den Stein 石 ishi und rechts 皮 kawa – Haut, Leder.

Wahrscheinlich wurde mit einem scharfen Stein den Tieren das Fell abgezogen. Jetzt steht unser kanji für das Zerreißen und kaputt machen schlechthin.

Wir wünschen Ihnen einen goldenen und nicht allzu stürmischen Oktober!
Bleiben Sie gesund und unverletzt!