日独交流160周年

2021/10/22
 


► 日独交流160周年オープニングに際する柳大使のメッセージ
 
【新着情報】    
〇 1月24日   オープニング動画アップロード
〇 1月24日   YouTube上に当館アカウントを開設(今後、随時関連動画をアップロードします!)
〇 1月24日   ベルリン独日協会主催、日独交流160周年展覧会の開幕
展覧会「160 Jahre Japan-Deutschland」開催期間:1月25日~9月18日)
〇 1月24日
  ~5月7日
  VDJGクイズ(主催:独日協会連合会)
第1回:1月24日より、第2回:2月14日より、第3回:3月7日より、第4回:3月28日より、第5回:4月18日より
〇 1月末から毎週
  1本程度を配信
  (合計10本)
  岡田利規ワークショップ「想像が振り付ける」
ステップ1 今住んでいる家または昔住んでいた家を想像する
ステップ2 想像の範囲を超える
ステップ3 想像の仕方を変える
ステップ4 相手の家の話をする
ステップ5 想像を言葉にする
ステップ6 想像と言葉の差をつける
ステップ7 想像を舞台に投影する
ステップ8 物との距離感、関係性を意識して話す
ステップ9 自分がいない部屋を想像して話す
〇 2月上旬頃
   配信予定
  講演会・シンポジウム「コロナ禍及びその後における演劇」(Japanisches Kulturinstitut Köln - YouTube
〇 2月4日   日独シンポジウム「クライシスコミュニケーションの今――日独の視座」(会場: ベルリン日独センター(ウェブ会場))
〇 2月4日   オンラインセミナー:最新アンケート調査結果から読み解く在欧日系企業を取り巻くビジネス環境の変化と日EU・EPAの活用(日本語のみ)
〇 2月6・13
  ・20・27日
  和食文化紹介ビデオ「Was isst Japan?」(全4回)
          (フランクフルト独日協会Youtubeチャンネル上に公開)
〇 2月9日   オンラインセミナー:熊本-ドイツ医療福祉機器産業交流会
〇 2月19日   メッツラー日独交流コンサート2021年(スポンサー:Metzler、協力:DJW, JDZB, VDJG)
〇 2月19~27日   日本の「食」発見週間 "見つけよう、美味しい日本。" (主催:JETRO)
〇 2月23日   日独交流160周年記念コンサート
(同コンサートに関するアンケートにご協力下さい!)
〇 2月26日
  ~3月7日
  オンライン日本映画祭「JFF PLUS」(スケジュール・作品について
〇 3月3日   オンラインセミナー「Japan’s Geopolitical Trade Strategy – and What It Means for Germany and Europe」(英語)(主催:在ミュンヘン日本国総領事館、独外交協会ミュンヘン支部)
〇 3月4・5日   日独シンポジウム「政治・政策分野におけるジェンダー平等の進捗状況――北京宣言25周年、2030アジェンダ5周年」(会場:ベルリン日独センター(ウェブ会場))
〇 3月16日   ジェトロ・ミュンヘンによるオンラインセミナー「ドイツにおける新型コロナウイルスと自動車産業の現状および展望」(日本語)
〇 3月21日
  ~5月16日
  ニーダーザクセン州ゴスラー日本近現代写真展 “Past and Present Positionen japanischer Fotografie”
〇 4月1日~   第9回独日協会ベルリン漫画コンテスト
テーマ:"Distanz und Nähe - 160 Jahre Freundschaft zwischen Deutschland und Japan"(応募締切:8月31日)
〇 4月14日~   ボン・ケルン両大学における日独学術協力
〇 4月26日   「昨日の未来 明日のトレンド – 日独経済関係への展望」第一弾 - 2021年DJWオンライン・シンポジウム
〇 4月28日   オンラインセミナー:BMW社の自動車産業改革への対応と日系企業との協力(英語)
〇 5月   テルトウ市の桜並木(桜まつり開催に代えてオンラインで紹介)
〇 5月4日   工房トーク「現代音楽」(ベルリン日独センター文化事業)
〇 5月7日~   オンライン紹介動画「構築環境:もう一つの日本ガイド」展(ケルン日本文化会館事業)
〇 5月18日~   チャラン・ポ・ランタン メッセージ&ライブ動画(デュッセルドルフ日本デー・ケルン日本文化会館事業)
〇 5月27日   2021年日独経済シンポジウム(デュッセルドルフ日本デイズ行事)(会場:オンライン(ライブストリーミング)開催)
〇 5月31日
  ~7月28日
  日独対話展「雨降って地固まる」(ベルリン日独センター文化事業)
〇 5月末~
 (未定)
  2021年デュッセルドルフ日本デイズ
〇 6月1~6日   ニッポンコネクション(フランクフルトでの日本映画祭)
〇 6月4~6日   展覧会:ジャパン アート フェスティバル (一般社団法人日欧宮殿芸術協会  後援 DJG, Große Orangerie)
〇 6月9日   コンサート「Herbstlied 秋の歌」(ベルリン日独センター文化事業)
〇 6月9日   在独日本企業におけるデータ漏洩とサイバー攻撃~GDPR5周年記念 オンラインシンポジウム~
(主催:Enobyte GmbH、協力:在ミュンヘン日本国総領事館、バイエルン州データ保護監督当局、アーキス法律事務所)
〇 6月24日
  ~7月25日
  着物展(パッサウ独日協会・パッサウ芸術協会共催、パッサウ市協力)
〇 6月28日   オンライン茶会:Sadō – japanische Teezeremonie im Übersee-Museum(ブレーメン海外博物館主催)
〇 7月4日   オンライン落語候口演会(主催:フランクフルト日本法人会、共催:フランクフルト日本人国際学校、日本文化普及センター)
〇 7月16日
  ~2022年1月9日
  ヴィルヘルム・ハイネ展(バイエルン州立五大陸博物館主催)
(7月15日 オープニング:Ausstellungseröffnung "SEHNSUCHT JAPAN. REISEERINNERUNGEN DES MALERS WILHELM HEINE" - YouTube) 
〇 7月17日   河村尚子ピアノリサイタル(ダルムシュタット)
〇 7月19日   オンラインセミナー:日本における水素・燃料電池、蓄電池関連産業の動向と連携可能性(フラウンホーファーIPA・ジェトロ共催)
〇 7月24日   着物試着イベント(リップシュタット)
〇 7月31日
  ~8月15日
  Mikiko Sato Gallery 主催「迂回ーAbstecher 現代美術展」
〇 7月31日
  ~8月31日
  日本タンガーミュンデ友好展(主催:一般社団法人 日欧宮殿芸術協会(JEPAA))
〇 8月7・8日   ドコミ(デュッセルドルフ日本デイズ行事)(会場:メッセ・デュッセルドルフ)
〇 8月18日
  ~9月1日
  第22回ハンブルク日本映画祭
〇 8月20~22日   マイン祭り(フランクフルト市内での日本フェスティバル)
〇 8月20日
 ~11月26日
  日独対話展「おはよう お月様」(ベルリン日独センター文化事業)
〇 8月21日
 ~10月24日
  『友達と – „tomodachito“. Mit Freund*innen』(クンストハレデュッセルドルフ、国際交流基金)
〇 8月23日   豊橋・ヴォルフスブルク市間パートナーシティ提携10周年記念オンライン行事
〇 9月2日   コンサート「自然についての対話」(ベルリン日独センター文化事業)
〇 9月4~19日   やまとの秋風
〇 9月11・12日
 (シュトゥットガルト)
  9月18・19日
 (ベルリン)
  舞踏パフォーマンス「ぺーネミュンデの憐憫」II「希望は?」
〇 9月11日
  ~12月18日
  日独アート二人展「把握=HA-AKU」(主催:天理日独文化工房)
〇 9月15日   オンラインセミナー:欧州次世代自動車シンポジウム~次世代自動車と3D金属プリンタの最新状況~
〇 9月17日
  ・10月1日
  日独交流160周年における交流(ジーグブルク・湯沢)(主催:ジーグブルク独日協会、共催:アノ・ギムナジウム)
〇 9月19日   日独カリヨンコンサート(ベルリン)
〇 9月19日   独日協会ハノーバー・茶道会主催日本庭園講演会及び茶会
〇 9月半ば
 (見込み)
  朗読会「コンビニ人間」&トーク (ベルリン日独センター文化事業)
〇 9月21日   コンサート「弦楽四重奏とハーブ」(ベルリン日独センター文化事業)
〇 9月21日   伊藤比呂美 朗読会(会場:Dussmann das KulturKaufhaus)
〇 9月25日
 ~10月9日
  独日協会ハノーバー・茶道会主催ジャパン・ウィーク「Japanwoche "zur Herbstfärbung"」
〇 9月31日 (独語)
  10月1日 (英語)
  シンポジウム”Extra-judicial Dispute Resolution in Germany and Japan” ドイツと日本における裁判外紛争解決(場所:ケルン日本文化会館、主催:ハーゲン通信大学日本法研究所、共催:独日法律家協会)
〇 10月7日   AsiaBerlin Summit 2021 SATELLITE EVENT: Co-creating SmartCity 2025(会場:ベルリン&オンライン)
〇 10月13日   「昨日の未来 明日のトレンド – 日独経済関係への展望」第二弾​ - 2021年DJWオンライン・シンポジウム
〇 10月22日   現代音楽のコンサート(ベルリン日独センター文化事業)
〇 10月23・24日   キールにおける日本
○ 11月4・5日   シンポジウム「少子高齢化対策戦略――日独の事例」(会場:ベルリン日独センター(ウェブ会場))
○ 11月5日   シンポジウム「オイレンブルク使節団から160周年」(バイエルン独日協会及び独日法律家協会共催、会場:五大陸博物館)
○ 11月26日   デュオ・ファンタジア「日独交流160周年記念コンサート」
○ 12月2・3日   バイエルン独日協会主催160周年記念シンポジウム(会場:五大陸博物館)
〇 12月3日   日独「器」UTSUWA フォーラム ――職人の技・文化が持続する社会をめざして――(会場:ベルリン、大阪&オンライン)
〇 12月17日   Toshiko Sakakibara と Schaghajegh Nosratiによるリサイタル “Einsame Blumen” (フライブルク)
〇 2022年
 3月17~19日
  日独二国間学術交流セミナー「美術史学・考古学から見た伝統 東アジアにおける「見えない」ものの変容」(会場:ヴュルツブルク大学)

ケルン日本文化会館の日独交流160周年関連事業


なお、以上の事業はコロナ等の状況で中止、延期、オンライン等に形態を変えて開催となる可能性がありますこと、何卒ご了承願います。

日独交流160周年