広報文化
令和2年1月10日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
平然／日本の法務大臣のゴーン事件への対応（クローズアップ：「ゴーン被告人が個別事件に関する主張があるのであれば、具体的な証拠とともに、日本の法廷において主張すればよい」＝森まさこ法務大臣）
Seelenruhe / Wie Japans Justizministerin mit dem Fall Ghosn umgeht // Nahaufnahme: „Wenn der Angeklagte Ghosn etwas zu sagen hat in seiner Strafsache, sollte er dies vor einem japanischen Gericht mit konkreten Beweisen tun.“ Masako Mori (SZ 17)
レバノン当局、ゴーン元会長の出国を禁止／日本の法務大臣は手続きを擁護
Libanon verhängt Ausreisesperre für Ghosn / Japans Justizministerin verteidigt ihr Vorgehen (FAZ 22„Hätte nie verhaftet werden dürfen“ / In Japan versauern – oder fliehen: Der ehemalige Manager Carlos Ghosn gibt sich energisch. Und klagt an. (FAZ 7)
【関連記事】
Carlos Ghosn: Ausreisesperre gegen Ex-Nissan-Chef (Welt 9)
Ghosn sitzt im Libanon fest / Behörden verhängen eine Ausreisesperre (FR 14)
Carlos Ghosn muss im Libanon bleiben (BLZ 7)
Stimmen der Anderen: Zynisch und Arrogant „Dernières Nouvelles d`Alsace“ (Straßburg) kommentiert den Auftritt des ehemaligen Automanagers Carlos Ghosn (FAZ 2)
－ スポーツ －
杖をつくフランクフルト／鎌田大地がテストマッチで負傷、戦力補強が必要？
Die Eintracht geht am Stock / Daichi Kamada humpelt nach der 1:2 –Testspielniederlage gegen Berlin von dannen und hinterlässt bei Eintracht Frankfurt die Frage, ob nicht doch besser externe Verstärkungen her sollten (FR 22)
平然／日本の法務大臣のゴーン事件への対応（クローズアップ：「ゴーン被告人が個別事件に関する主張があるのであれば、具体的な証拠とともに、日本の法廷において主張すればよい」＝森まさこ法務大臣）
Seelenruhe / Wie Japans Justizministerin mit dem Fall Ghosn umgeht // Nahaufnahme: „Wenn der Angeklagte Ghosn etwas zu sagen hat in seiner Strafsache, sollte er dies vor einem japanischen Gericht mit konkreten Beweisen tun.“ Masako Mori (SZ 17)
レバノン当局、ゴーン元会長の出国を禁止／日本の法務大臣は手続きを擁護
Libanon verhängt Ausreisesperre für Ghosn / Japans Justizministerin verteidigt ihr Vorgehen (FAZ 22„Hätte nie verhaftet werden dürfen“ / In Japan versauern – oder fliehen: Der ehemalige Manager Carlos Ghosn gibt sich energisch. Und klagt an. (FAZ 7)
【関連記事】
Carlos Ghosn: Ausreisesperre gegen Ex-Nissan-Chef (Welt 9)
Ghosn sitzt im Libanon fest / Behörden verhängen eine Ausreisesperre (FR 14)
Carlos Ghosn muss im Libanon bleiben (BLZ 7)
Stimmen der Anderen: Zynisch und Arrogant „Dernières Nouvelles d`Alsace“ (Straßburg) kommentiert den Auftritt des ehemaligen Automanagers Carlos Ghosn (FAZ 2)
－ スポーツ －
杖をつくフランクフルト／鎌田大地がテストマッチで負傷、戦力補強が必要？
Die Eintracht geht am Stock / Daichi Kamada humpelt nach der 1:2 –Testspielniederlage gegen Berlin von dannen und hinterlässt bei Eintracht Frankfurt die Frage, ob nicht doch besser externe Verstärkungen her sollten (FR 22)
