広報文化

令和2年5月2日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
 
- 政治-
 
プランBは考えられない/すべてコントロールできているような印象を与えていたのは感染者数が急増するまでだが、日本は頑なに戦略を変えない
Ein Plan B ist für Japaner schlicht undenkbar / Alles schien unter Kontrolle – bis die Infektionszahl stieg. Doch Japan bleibt stur bei seiner Strategie (Welt 7)
 
経済
 
トヨタが小型SUVセグメントに進出、2021年始めに新型の小型SUVを発売へ/「ヤリスクロス・ハイブリッド」のメリットとデメリット
Toyota steigt ins Mini-SUV-Segment ein. Anfang 2021 will der japanische Autobauer sein neues Modell auf den Markt bringen. Der Yaris Cross Hybrid zeigt die Vor- und Nachteile des Geländewagen-Konzepts. (BM 16)
 
日産、退屈しのぎにスケッチコンペ
Nissan lädt zum Zeichnen gegen die Langeweile ein (BLZ B7)
 
社会

日本で押印手続きがなくなった/安倍総理がハンコ文化と決別
Japan stempelt nicht mehr. Premier Shinzo Abe bricht mit einer Tradition (TS 32)
 
モノの秩序/近藤麻理恵さんは天才とカオスの不吉な組み合わせを認めない
Die Ordnung der Dinge. Für die unheilige Allianz von Genie und Chaos hat Marie Kondo kein Verständnis: (Focus 90-91)



注:掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
 

今までの日本関係記事... 5月 1日(金)
4月30日(木)
4月29日(水)
4月28日(火)
4月27日(月)
4月26日(日)
4月25日(土)