広報文化
令和2年8月19日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 文化 －
書評：川上未映子『乳と卵』／日本女性は自身の性生活をどのように捉えているのか。このテーマを赤裸々に描き、日本社会を描写する一連の小説の一つ。
Bleichmittel auf die Brustspitzen / Wie sehen japanische Frauen ihr Liebesleben? Mieko Kawakamis „Brüste und Eier“ steht symptomatisch für eine ganze Reihe von Romanen, die darüber ungeschminkt Auskunft geben. Und damit ein Gesellschaftsporträt des Landes zeichnen. Nun erscheint das Buch auf Deutsch. (FAZ 10)
－ 社会 －
天皇陛下、夏の静養見送りへ
Kaiser Naruhito: Japans Kaiser sagt Sommerurlaub ab (BM 8)
【関連記事】
Leute: Naruhito (SZ 8)
きれいなのもある！／日本：カラフルなイルミネーションマンホール
Die gibt´s auch in schön! / Japan: Bunte Gullydeckel erstmals beleuchtet (FR 35)
【関連記事】
Zu guter Letzt (Welt 24)
「わかしお」船首部分、沖合で沈めて処分へ
Teil der „Wakashio“ soll im Meer versenkt werden (FR 35)
書評：川上未映子『乳と卵』／日本女性は自身の性生活をどのように捉えているのか。このテーマを赤裸々に描き、日本社会を描写する一連の小説の一つ。
Bleichmittel auf die Brustspitzen / Wie sehen japanische Frauen ihr Liebesleben? Mieko Kawakamis „Brüste und Eier“ steht symptomatisch für eine ganze Reihe von Romanen, die darüber ungeschminkt Auskunft geben. Und damit ein Gesellschaftsporträt des Landes zeichnen. Nun erscheint das Buch auf Deutsch. (FAZ 10)
－ 社会 －
天皇陛下、夏の静養見送りへ
Kaiser Naruhito: Japans Kaiser sagt Sommerurlaub ab (BM 8)
【関連記事】
Leute: Naruhito (SZ 8)
きれいなのもある！／日本：カラフルなイルミネーションマンホール
Die gibt´s auch in schön! / Japan: Bunte Gullydeckel erstmals beleuchtet (FR 35)
【関連記事】
Zu guter Letzt (Welt 24)
「わかしお」船首部分、沖合で沈めて処分へ
Teil der „Wakashio“ soll im Meer versenkt werden (FR 35)
