広報文化
令和2年10月23日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
日本、2050年までにクライメート・ニュートラル達成目指す／水素社会実現などの取り組みを加速させ、技術で世界をリードする国の一つに
Japan will bis 2050 klimaneutral sein / Die Industrienation möchte im Kreis der technologisch führenden Länder mitspielen, zum Beispiel mit Wasserstoff. (HB 15)
－ 社会 －
国のお金でコロナ・バカンスへ／多くの日本国民はこれまで自主的に家にいるようにしてきたが、政府が国内旅行を支援するようになって以来、旅行需要は予想を大きく上回る
Auf Staatskosten in Corona-Ferien / Viele Japaner sind bisher freiwillig zu Hause geblieben. Aber seit Tokio Reisen im Land fördert, übertrifft die Nachfrage alle Erwartungen (Welt 7)
日本の脱ハンコ、警察への車庫証明手続きもハンコ不要に
Das Streiflicht (SZ 1)
－ オリンピック －
日本政府、東京オリンピックで観客の顔認証活用を検討
Japan erwägt Einsatz von Gesichtserkennung (BLZ 22)
日本、2050年までにクライメート・ニュートラル達成目指す／水素社会実現などの取り組みを加速させ、技術で世界をリードする国の一つに
Japan will bis 2050 klimaneutral sein / Die Industrienation möchte im Kreis der technologisch führenden Länder mitspielen, zum Beispiel mit Wasserstoff. (HB 15)
－ 社会 －
国のお金でコロナ・バカンスへ／多くの日本国民はこれまで自主的に家にいるようにしてきたが、政府が国内旅行を支援するようになって以来、旅行需要は予想を大きく上回る
Auf Staatskosten in Corona-Ferien / Viele Japaner sind bisher freiwillig zu Hause geblieben. Aber seit Tokio Reisen im Land fördert, übertrifft die Nachfrage alle Erwartungen (Welt 7)
日本の脱ハンコ、警察への車庫証明手続きもハンコ不要に
Das Streiflicht (SZ 1)
－ オリンピック －
日本政府、東京オリンピックで観客の顔認証活用を検討
Japan erwägt Einsatz von Gesichtserkennung (BLZ 22)
