広報文化
令和3年1月12日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済 －
歴史の浅い提携から生まれたOEM第2弾、新型「スウェイス」はトヨタ・カローラの双子
Der nächste Spross einer jungen Verbindung / Der Suzuki Swace ist der Zwilling des Toyota Corolla / Ein kompakter Kombi mit interessantem Hybridantrieb (FAZ T3)
－ 社会 －
放して！／規則や禁止だらけの東京で犬を飼うのは容易ではない
Lass mich frei! / Es ist nicht einfach, in Tokio einen Hund zu halten, denn es wimmelt von Vorschriften und Verboten. Nur in wenigen Parks dürfen Haustiere frei herumlaufen, getrennt nach Größen und mit Benimmregeln. Ein Besuch (SZ 8)
大雪、日本各地で死者
Mehrere Tote nach heftigen Schneefällen in Teilen Japans (FR 30)
伝統的な成人式、規模を縮小して開催
Tradition im kleinen Rahmen (FR 32)
－ スポーツ －
サッカー現役最年長、53歳の三浦知良が契約更新
Fußballopa Miura spielt mit 53 weiter (FR 20)
【関連記事】
Fußball: Ältester Profi der Welt macht weiter (TS 20)
歴史の浅い提携から生まれたOEM第2弾、新型「スウェイス」はトヨタ・カローラの双子
Der nächste Spross einer jungen Verbindung / Der Suzuki Swace ist der Zwilling des Toyota Corolla / Ein kompakter Kombi mit interessantem Hybridantrieb (FAZ T3)
－ 社会 －
放して！／規則や禁止だらけの東京で犬を飼うのは容易ではない
Lass mich frei! / Es ist nicht einfach, in Tokio einen Hund zu halten, denn es wimmelt von Vorschriften und Verboten. Nur in wenigen Parks dürfen Haustiere frei herumlaufen, getrennt nach Größen und mit Benimmregeln. Ein Besuch (SZ 8)
大雪、日本各地で死者
Mehrere Tote nach heftigen Schneefällen in Teilen Japans (FR 30)
伝統的な成人式、規模を縮小して開催
Tradition im kleinen Rahmen (FR 32)
－ スポーツ －
サッカー現役最年長、53歳の三浦知良が契約更新
Fußballopa Miura spielt mit 53 weiter (FR 20)
【関連記事】
Fußball: Ältester Profi der Welt macht weiter (TS 20)
