広報文化

令和3年1月24日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ

－文化－

焼かれて黒く／焼杉：外壁材の表面を焼き炭化させて耐久性を増す、日本の伝統技法はドイツでも人気上昇中
Schwarz entflammt / Fassaden verkohlen, um sie zu veredeln: Yakisugi heißt die traditionelle Methode aus Japan, die Holzhäuser robuster macht. Auch in Deutschland hat die Technik immer mehr Fans. (FAS 52)

－オリンピック－

面子を保つ／東京、IOC、そして中止論
Gesicht wahren / Tokio, das IOC und die Absagediskussion (FAS 32)
【関連記事】
　東京オリンピック・パラリンピック開催をめぐる競争／IOC、できるだけ広範囲の人々へのワクチン接種に期待
　Wettlauf um die Spiele von Tokio / IOC setzt verstärkt auf Impfungen (TS 17)
　「選手にワクチン接種は義務付けない」＝ドイツオリンピックスポーツ連盟ヘアマン会長、オリンピックをめぐる噂、観客、コロナについて
　Hörmann: „Keine Impf-Pflicht für Athleten“ / Der DOSB-Präsident über Olympia-Gerüchte, Zuschauer und Corona (BamS Sport 18)

注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

今までの日本関係記事... 1月23日（土）
1月22日（金）
1月21日（木）
1月20日（水）
1月19日（火）
1月18日（月）
1月17日（日）