広報文化

令和6年7月26日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
 
- 政治 -

ひと:岸田文雄/間もなくバイデン大統領に倣うかもしれない不人気な日本の総理
Profil: Fumio Kishida / Unbeliebter Premier Japans, der vielleicht bald den Biden macht (SZ 4)

- 経済 -

日本の半導体トップ企業、300億ユーロ不足/スタートアップ企業ラピダスは、わずか数年後には世界をリードする一社になるとされている。しかし有名な出資企業にもかかわらず、まだ巨額の資金が不足しており、日本政府は法整備で支援を目指す
Japans Chip-Champion fehlen 30 Milliarden Euro / Das Start-up Rapidus soll schon in wenigen Jahren an der Weltspitze mitspielen. Doch trotz namhafter Investoren fehlen dafür noch riesige Summen. Tokio will mit einer Gesetzesänderung helfen. (FAZ 24)

日産自動車、四半期利益が大幅減少/時代遅れのモデルと中国での厳しい競争により、この日本の自動車グループ企業はほぼ赤字となった。投資家たちにショックが広がる
Nissans Quartalsgewinn bricht ein / Eine veraltete Modellpalette und der harte Wettbewerb in China haben dem japanischen Autokonzern fast einen Verlust beschert. Anleger an der Börse reagieren schockiert. (FAZ 27)

マスツーリズム:抗議の波が旅行のあり方をどう変えるか//厳しい管理と思い切ったアイディアの日本
Massentourismus: Wie eine Protestwelle das Reisen verändert / Die Welt ist zu klein geworden für all die Besucherströme. Wie schaffen es die Top-Ziele, den Übertourismus einzugrenzen – und worauf müssen sich Reisende künftig einstellen? // V. Harte Kontrollen, radikale Ideen (HB 50-52)

-スポーツ-

長谷部誠に学ぶ/アイントラハト・フランクフルトのU21チームがシーズン開始、多くの新顔と一人の昔馴染み
Von Makoto lernen / Die U21 der Eintracht startet in die Saison – mit vielen Neuen und einem alten Bekannten (FR S6-S7)

 

今までの日本関係記事... 7月25日(木)
7月24日(水)
7月23日(火)
7月22日(月)
7月21日(日)
7月20日(土)
7月19日(金)