広報文化
令和2年3月26日
今朝の日本関係記事
括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ
－ 経済－
ソフトバンクがムーディーズと争う／日本の企業グループは、格付けエージェントによる信用力の格下げに激しく抵抗する
Softbank streitet sich mit Moody‘s / Der japanische Konzern wehrt sich massiv gegen eine Herabstufung der eigenen Bonitätsnote durch die Ratingagentur (HB 33)
Softbank streitet sich mit Moody‘s / Der japanische Konzern wehrt sich massiv gegen eine Herabstufung der eigenen Bonitätsnote durch die Ratingagentur (HB 33)
－ 文化 －
ストリーム（Netflixでスタジオジブリ映画を配信）
Stream (Stern 111)
ストリーム（Netflixでスタジオジブリ映画を配信）
Stream (Stern 111)
－ 社会 －
東京都民は家にいるべき
Bewohner von Tokio sollen zu Hause bleiben (FAZ 7)
東京都民は家にいるべき
Bewohner von Tokio sollen zu Hause bleiben (FAZ 7)
－ 科学 －
地球から打ち上げ／日本の宇宙空間探査機が小惑星リュウグウに人工クレーターを作る
Beschuss von der Erde / Japanische Raumsonde erzeugt künstlichen Krater auf Asteroid Ryugu (SZ 14)
地球から打ち上げ／日本の宇宙空間探査機が小惑星リュウグウに人工クレーターを作る
Beschuss von der Erde / Japanische Raumsonde erzeugt künstlichen Krater auf Asteroid Ryugu (SZ 14)
－ オリンピック －
桜の下で目覚める／日本政府と国際オリンピック委員会は、長い間、コロナ危機は東京を襲っていないように振舞っていた。検査件数は少ない方で、2020年の競技会は景気回復プログラムであり、待つ喜びは傷つけられてはいけなかった。今やオリンピックは1年延期され、国には大変な課題が間近に迫っている
Erwachen unter den Kirschblüten / Lange haben Japans Regierung und das Internationale Olympische Komitee so getan, als betreffe die Corona-Krise Tokio nicht. Getestet wurde eher wenig, die Spiele 2020 waren ein Konjunkturprogramm, die Vorfreude durfte nicht leiden. Nun ist Olympia um ein Jahr verlegt - und dem Land steht eine gewaltige Aufgabe bevor (SZ 27)
【関連記事】
Abes olympischer Alptraum (FR 19)
Explosion der Kosten (FAZ 28)
Opfer und Kompromisse (FAZ 28)
Aufstand der Athleten (SZ 4)
Puzzeln – die neue olympische Disziplin (SZ 28)
"Die Hinhaltetaktik ist beendet" (SZ 28)
Immer neue Probleme für Bach und das IOC (BM 22)
Olympia ohne olympisches Dorf? (Bild 16)
桜の下で目覚める／日本政府と国際オリンピック委員会は、長い間、コロナ危機は東京を襲っていないように振舞っていた。検査件数は少ない方で、2020年の競技会は景気回復プログラムであり、待つ喜びは傷つけられてはいけなかった。今やオリンピックは1年延期され、国には大変な課題が間近に迫っている
Erwachen unter den Kirschblüten / Lange haben Japans Regierung und das Internationale Olympische Komitee so getan, als betreffe die Corona-Krise Tokio nicht. Getestet wurde eher wenig, die Spiele 2020 waren ein Konjunkturprogramm, die Vorfreude durfte nicht leiden. Nun ist Olympia um ein Jahr verlegt - und dem Land steht eine gewaltige Aufgabe bevor (SZ 27)
【関連記事】
Abes olympischer Alptraum (FR 19)
Explosion der Kosten (FAZ 28)
Opfer und Kompromisse (FAZ 28)
Aufstand der Athleten (SZ 4)
Puzzeln – die neue olympische Disziplin (SZ 28)
"Die Hinhaltetaktik ist beendet" (SZ 28)
Immer neue Probleme für Bach und das IOC (BM 22)
Olympia ohne olympisches Dorf? (Bild 16)
