広報文化

令和2年7月27日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号(*右参照)及び掲載ページ
 
- 政治 -
 
不和の島々/東シナ海における日中対立が硬化
Inseln der Zwietracht / Japans und Chinas Streit in Ostchinesischen Meer verhärtet (SZ 2)
 
- 文化 -
 
日本の穴窯:ニュージーランドの陶芸家の紹介でホルシュタインのヤン・コルヴィッツ陶房を訪問
Nach dem großen Rumsbums ist alles fertig / Die Liebe zum japanischen Brennofen ist ein weltumspannendes Phänomen: Den Werkstattbesuch bei Jan Kollwitz in Holstein hat ein Seelenverwandter des Töpfermeisters in Neuseeland angeregt. (FAZ 13)
 
- 社会 -
 
うわべだけの静けさ/路線と権力をめぐり揺れる神社界
Trügerische Ruhe / In Japan kämpfen religiöse Stätten um Ausrichtung und Macht (SZ 1)
 
- スポーツ -
 
二度目は全く違う/ドイツ1部のベルリン・ウニオンは間もなく中心選手を集めたいとし、若手日本人選手が既に移動中
Beim zweiten Mal ist alles anders / Der 1. FC Union will seinen Kader bald zusammenhaben – ein junger Japaner ist bereits im Anflug (TS 18)
 
- オリンピック -
 
プロフィール:池江璃花子さん/競泳選手かつオリンピック開催へ向けたメッセージ発信役
Profil: Rikako Ikee / Schwimmerin und Botschafterin für Olympia (SZ 4)



注:掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。
 

今までの日本関係記事... 7月26日(日)
7月25日(土)
7月24日(金)
7月23日(木)
7月22日(水)
7月21日(火)
7月20日(月)