広報文化

令和3年9月4日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ

－政治－

令和おじさんはすぐに忘れられた／国民から不人気の菅総理、突然の退陣表明
Onkel Reiwa war schnell vergessen / Der japanische Ministerpräsident Yoshihide Suga war im Land nicht sehr beliebt. Abrupt kündigte er nun seinen Rückzug an. (FAZ 7)
【関連記事】
　Corona-Opfer Suga (FAZ 10)
　Japan: Ideenlos (SZ 4)
　Ein Premier, von der Pandemie geschafft (SZ 9)
　Der Nächste, bitte / Japans Premier Suga kündigt Rücktritt an (FR 9)
　Japan: Regierungschef Suga gibt nach nur einem Jahr auf (TS 4)
　Japan: Ministerpräsident Suga kündigt Rücktritt an (BM 5)

－経済－

環境関連銘柄：コニカミノルタ
Grüne Wette: Konica Minolta (FR 15)

トヨタの新しいカーシェアリングサービス「KINTO」
Toyota: Alternativer Carsharing-Service „Kito“ gestartet (BM 26)

－文化－

戦闘的なジャングルの精霊／ウェルナー・ヘルツォーク氏の新著、情報将校・小野田寛郎氏について
Kriegerischer Waldgeist (Spiegel 119)

今週の本：本田健『happy money』
Buch der Woche: Wenn das Bargeld lacht, lächle einfach zurück / „Happy Money“ von Ken Honda (BM Karriere3)

－社会－

五輪開催国日本、ハイリスク地域に
Olympialand ist Hochrisikogebiet (FR 5)

－ベルリン・和食－

油とエプロンを付けて／鉄板焼き：Tokyohaus, Brandenburgische Str. 30（評価3/5）
Mit Fett & Lätzchen, Tokyohaus, Brandenburgische Str. 30 (BLZ 35)

注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

今までの日本関係記事... 9月 3日（金）
9月 2日（木）
9月 1日（水）
8月31日（火）
8月30日（月）
8月29日（日）
8月28日（土）