広報文化

令和2年7月18日

今朝の日本関係記事

括弧内は掲載新聞省略記号（*右参照）及び掲載ページ

－社会－

デュッセルドルフのリトル・トーキョー／「ライン川沿いの日本」が、ドイツで唯一の日本街の愛称である。飛行機に乗ることもなく、ここでは神社に行き、正統派の食事を楽しむことができ、そして日本への憧れに驚く
Little Tokyo in Düsseldorf / „Nippon am Rhein“ ist der Spitzname für Deutschlands einziges japanisches Stadtviertel. Ganz ohne Flugreise kann man hier in einen Shin-Tempel gehen, authentische Speisen kosten – und sich über japanische Sehnsüchte wundern (Welt 38)

山梨県北杜市、山の空気を詰めた缶詰をプレゼント
Japaner verschenken Bergluft in Konserven (BLZ 26)
【関連記事】
　Frisch aus der Dose (FR 42)

－オリンピック－

ただ簡素なオリンピックを／東京オリンピック組織委員会は、あらゆる予測不可能性にも反して、来年の大会の計画は確実と報告
Einfach Olympia / Die Organisatoren vermelden Planungssicherheit für die Spiele in Tokio im kommenden Jahr – allen Unwägbarkeiten zum Trotz (FR 27)
【関連記事】
　Alle Arenen auch 2021 gesichert (TS 18)

注：掲載記事は、主要全国紙及びベルリン地方紙を対象に抜粋しております。必ずしも網羅的でないことをご了承下さい。

今までの日本関係記事... 7月17日（金）
7月16日（木）
7月15日（水）
7月14日（火）
7月13日（月）
7月12日（日）
7月11日（土）