Botschaft von Japan Botschaft von Japan
Neues aus Japan Nr.72 November 2010

Japanisch lernen

Kanji des Monats:„GO, kata(ru)

 

GO, kata(ru) – Sprache, erzählen

Die Sommerzeit ist nun auch auf allen analogen und digitalen Anzeigen von uns gewichen, die kalte Jahreszeit hat sich unübersehbar festgesetzt.

Die Sehnsucht nach Sonnenwärme und -licht lockt auf die Südhalbkugel, wo jetzt der Frühling vom Sommer abgelöst wird. Nach Südamerika zum Beispiel: Argentinien hat sich im Oktober in Frankfurt auf der größten Buchmesse der Welt präsentiert, der Literaturnobelpreis ging nach Peru und auch die Berliner Märchentage laden dieses Jahr Jung und Alt zu Geschichten aus Lateinamerika ein.

Wir wollen da nicht zurückstehen! Unsere kanji haben ja auch immer eine Geschichte zu erzählen. Das Wort „erzählen“ selber schauen wir uns diesen Monat mal an:

Zuerst haben wir wieder unser koto / i(u) = „Wort“, „sagen“, ein Element, das in vielen kanji auf „Sprache“ verweist und das wir vor … huch! … über fünf Jahren (vielen Dank für Ihre Treue!) beim „Rätsel“ (nazo nazo) kennen gelernt haben und dann noch einmal bei hanasu = „sprechen“.

Wir finden dann daneben noch einen extra Mund (kuchi), denn es geht ja diesmal besonders um das mündliche Erzählen, und eine „fünf“ darüber – haben Sie auch an jedem Finger eine Geschichte parat?

Die „fünf“ können wir uns aber auch noch anders merken, nämlich mit dem Laut „go“ für die japanische „fünf“, welches auch die sinojapanische Lesung unseres aktuellen Schriftzeichens ist. Wir finden es hinter den Ländernamen um die jeweiligen Landessprachen auszudrücken: z.B. Nihon-go ( 日本 語 ) = „Japanisch“.

Wenn Sie übrigens schon Japanisch können und noch unter 35 sind, gibt es die Möglichkeit, bei einem Japanisch-Redewettbewerb im Juni 2011 in Berlin ein Flugticket nach Japan zu gewinnen! Infos finden Sie unter www.bigs-i.com

Sollten Sie Ihre Freunde für Ihr Japanisch-Hobby begeistern wollen, dann laden Sie sie am Sonntag, den 21.11.2010 auf die ExpoLingua im Russischen Haus der Kultur in Berlin-Mitte ein. Dort gibt es um 12:30 eine Einführung in die japanische Sprache und Schrift unter dem Titel „Japanisch - anders aber easy!“

Also, Buch beiseite, runter vom Sofa - es gibt noch so viel zu entdecken, erleben, erzählen und erlernen! Let’s go!

 

 


DruckversionDruckversion


Home | Kalender des Monats | Notizen aus der Redaktion

Vortrag von Seiji Maehara | Chemienobelpreis | Neon Genesis Evangelion

Go | Japanisch lernen