Kultur

2026/2/4

Kulturtipps - Theater

online

Joruri-Puppentheater – ein Gesamtkunstwerk aus Inszenierung, Musik und Erzählkunst

Als Veranstaltung im Rahmen von „160 Jahre Freundschaft Japan-Deutschland“ präsentieren wir eine Aufführung des japanischen Joruri-Puppentheaters, das auf eine 400jährige Geschichte und Tradition verweisen kann. Dabei wird die Erzählung in einer dieser Theaterform eigenen musikalischem Vortragsweise unter Begleitung der Shamisen-Laute vorgetragen, während die einzelnen Puppen von gleich drei Puppenspielern geführt werden.

Youtube-Kanal der Botschaft von Japan


 
online

Stage Beyond Borders

Cross Border Online Distribution of Outstanding Japanese Stage Performances.
The Japan Foundation (JF) has been running the “Stage Beyond Borders - Selection of Japanese Performances -” project since February 2021. The aim is to bring outstanding Japanese performances to a wider audience through online distribution.

Youtube-Kanal der Japan Foundation


 

5. März 2026
18:00 Uhr
Tanzdrama „Bewegte Geschichte“ von Kumiko und Christoph Ogawa-Müller
Prinzessin Kaguya und die Kaiserin


Was verbindet eine japanische Legende aus dem neunten Jahrhundert mit den Anfängen der deutschen Geschichte? Kann man Legende und Historisches zusammenbringen und mit den Mitteln Tanz, Musik und Gesang lebendig machen? Kumiko und Christoph Ogawa-Müller ist das gelungen. Ihr Tanzdrama hat den sprechenden Titel „Bewegte Geschichte“. Darin fehlt nicht das Traumhafte, das dem Märchen Entnommene, und doch hat es unmittelbare Relevanz für die Gegenwart. 

Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin
Saargemünder Str. 2
14195 Berlin