Kultur

2026/7/3

Kulturtipps - Theater

online

Joruri-Puppentheater – ein Gesamtkunstwerk aus Inszenierung, Musik und Erzählkunst

Als Veranstaltung im Rahmen von „160 Jahre Freundschaft Japan-Deutschland“ präsentieren wir eine Aufführung des japanischen Joruri-Puppentheaters, das auf eine 400jährige Geschichte und Tradition verweisen kann. Dabei wird die Erzählung in einer dieser Theaterform eigenen musikalischem Vortragsweise unter Begleitung der Shamisen-Laute vorgetragen, während die einzelnen Puppen von gleich drei Puppenspielern geführt werden.

Youtube-Kanal der Botschaft von Japan


 
online

Stage Beyond Borders

Cross Border Online Distribution of Outstanding Japanese Stage Performances.
The Japan Foundation (JF) has been running the “Stage Beyond Borders - Selection of Japanese Performances -” project since February 2021. The aim is to bring outstanding Japanese performances to a wider audience through online distribution.

Youtube-Kanal der Japan Foundation


 

21. September 2026
20:00 Uhr
Kanze Nō Theater Kiyokazu Kanze, XXVI. Großmeister der Kanze-Schule

Im Rahmen seiner Europa-Tournee 2026 ist das Ensemble des Kanze Nō Theaters aus Tokio beim Musikfest Berlin zu Gast. Mit Kiyokazu Kanze – dem 26. Großmeister der Kanze-Schule – als Hauptdarsteller präsentiert die Kompanie drei Werke des klassischen Nō-Theaters.

Programm:
Hagoromo: (Das Federgewand), Nō-Drama, (Anonym, ca. 14./ 15. Jh.)
Kaki Yamabushi: (Der Persimonendieb), Kyōgen-Komödie, (Anonym, ca. 14./ 15. Jh.) Shakkyō: (Die Steinbrücke), Nō-Drama in verkürzter Form (Han-Nō), (Anonym, ca. 14./ 15. Jh.)

Philharmonie Berlin
Herbert-von-Karajan-Str. 1
10785 Berlin


 
03. Oktober bis 24. Oktober Mononoke

Satoko Ichihara, engl. ÜT

Die japanische Autorin und Regisseurin Satoko Ichihara gehört zu den wichtigsten Stimmen einer neuen, feministischen Generation von Theatermacher*innen. 2020 wurde sie mit dem Kishida Kunio Drama Award ausgezeichnet, dem bedeutendsten Theaterpreis Japans. Sie inszeniert mit einem genauen, unbestechlichen Blick auf die banalen und monströsen Zumutungen des Alltags, auf Körper, die sich in einer Welt behaupten müssen, die sie gleichzeitig formt, verwertet und wegwirft.

E
in Mindestalter von 18 Jahren wird für den Besuch der Aufführung empfohlen.

Termine:
03. Oktober 19:30 Uhr
​06. Oktober 19:30 Uhr
13. Oktober 19:30 Uhr
24. Oktober 19:30 Uhr

Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Linienstraße 227
10178 Berlin


 
04. Dezember 2027
19:30 bis 20:30 Uhr
Planet [wanderer] - Damien Jalet / Kohei Nawa

Ein leuchtendes Feld, acht wandernde Körper: In Planet [wanderer] erschaffen Damien Jalet und Kohei Nawa eine kosmische Choreografie zwischen Ritual und Vision. Tanz, Material, Sound und Licht verbinden sich zu einer sinnlichen Meditation über Bewegung, Verletzlichkeit und unseren Planeten Erde.

Haus der Berliner Festspiele
Schaperstraße 24
10719 Berlin


 
15. Januar 2027
19:30 bis 20:35 Uhr
Dumb Type: 2020

Fast vollendet, dann unterbrochen: 2020 von Dumb Type war lange eine Phantomarbeit. Nun wird sie Realität auf der Bühne. In einem hybriden Zusammenspiel aus Körper, Technologie und Klang verdichtet sich ein Bild unserer verletzlichen, überwachten und überinformierten Welt.

16. Januar 2026: Artist Talk
Im Anschluss an die Vorstellung Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne in japanischer Sprache mit englischer Übersetzung.

Haus der Berliner Festspiele
Schaperstraße 24
10719 Berlin